Dokumentation: Was wir tun
Ihre Produktdokumentation und -Hilfe ist ein nicht zu vernachlässigender Usability-Faktor. Wir unterstützen Sie in allen Belangen der Produktdokumentation - von der Planung bis hin zur Auslieferung:
- Erstellung von Formatvorlagen mit Automatisierungsmakros
- Generierung von Online-Hilfen aus der Print-Dokumentation nach dem Single-Source-Prinzip
- Lokalisierung (Übersetzung)
- Druck und Veröffentlichung
- Pflege und Aktualisierung
Wie Sie profitieren
Wir schreiben für Ihre Anwender, denn bei uns steht die Anwenderfreundlichkeit an oberster Stelle!
Wir wollen, dass Ihre Nutzer mit der Dokumentation zufrieden sind, sich einfach mit Ihrem Produkt
zurechtfinden, Sie dadurch Support-Kosten sparen und gleichzeitig die Usability Ihres Produkts erhöhen.
Wir berücksichtigen die Zielgruppe, den Einsatzbereich der Dokumentation, gesetzliche Regelungen wie das Produkthaftungsgesetz
oder das Produktsicherheitsgesetz und selbstverständlich Ihre Unternehmenssituation sowie Ihr Corporate Design.
Formate
Wir erstellen die Technischen Dokumentationen in allen gewünschten Ausgabeformaten: HTML,
Papier, elektronisch oder als Online Hilfe.
Lokalisierung
Durch die klare Strukturierung und die Verwendung von wiederkehrenden Bausteinen in
unseren Dokumenten sind diese bestens für eine Lokalisierung in andere Sprachen vorbereitet.
Dabei arbeiten wir mit zuverlässigen Partnern zusammen die Muttersprachler einsetzen, um eine korrekte
Übersetzung zu gewährleisten.
Kontakt
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wir erstellen gerne für Sie ein Angebot.
UsabilityEngineering
Bernbrunnerstr.33
74831 Gundelsheim / Heilbronn
Telefon: 07136 ¬ 70 39 929
Mobil: 0162 ¬ 43 42 547
E-Mail: kontakt@UsabilityEngineering.de
